FILME

JOI, 10 OCTOMBRIE, ORA 20:00

Gropiusstadt din Berlin este de 40 de ani un focar al problemelor sociale. Locuitorii sunt în pragul săraciei sau al criminalității, uneori chiar ambele, iar mai mult de jumătate dintre aceștia provin din rândurile emigranților. Drama despre tineri a lui David Wnendt, bazată pe romanul de succes al podcasterului și comediantului Felix Lobrecht, declară orice formă de control social ca fiind inutilă; aici nici poliția, nici profesorii, nici părinții nu cunosc realitatea de pe străzi. Aceasta este explorată, în timpul unei veri fierbinți de la începutul mileniului, prin trăirile unui adolescent vulnerabil în vârstă de 15 ani. Vedem cum el și trei băieți vecini opun violenței din viața de zi cu zi umorul și prietenia lor. Pentru o vreme, povestea devine un thriller, atunci când tinerii fură o livrare de calculatoare, dar în cele din urmă această faptă îi conduce către un fel de final fericit.

Eveniment realizat în parteneriat cu Centrul Cultural German Cluj-Napoca și Goethe Institut. Evenimentul face parte din programul aniversar 30 de ani de activitate a Centrului Cultural German Cluj-Napoca.

JOI, 17 OCTOMBRIE, ORA 18:00

Georgie are 12 ani şi trăieşte singură în Londra. Nu are nici o problemă că în viaţa ei nu există niciun adult, ba chiar îi place la nebunie asta. Fură biciclete cu Ali, amicul ei, şi le vinde ca să câştige un ban. Acasă, totul e plin de magie: păianjenii, colegii ei de apartament, se ironizează încontinuu, iar din dormitorul mamei pare să crească un turn bizar ce atinge cerul. Într-o zi, tatăl înstrăinat al lui Georgie se întoarce pe neaşteptate, iar fata trebuie să admită că viaţa ei nu este deloc aşa roz…

𝐔𝐧 𝐞𝐯𝐞𝐧𝐢𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐂𝐢𝐧𝐞𝐦𝐚 𝐓𝐨𝐠𝐞𝐭𝐡𝐞𝐫. Filmul face parte din selecția miniTIFF - festival de film pentru copii și tineri.

JOI, 24 OCTOMBRIE, ORA 19:30

Belfastul este luat pe nepregătite de incendiara trupă de rap Kneecap, care insistă să cânte în limba irlandeză în semn de frondă împotriva establishment-ului învechit.

Autoproclamaţi "scursuri ordinare", Liam Og, Naoise şi profesoara JJ se transformă într-un simbol politic şi devin vocea sfidătoare a tineretului irlandez nemulţumit. Lupta lor pentru a-şi face loc în cacofonia de voci a lumii muzicale va fi îngreunată de provocări diverse, dar membrii trupei refuză să se dea bătuţi şi creează o poveste de succes ce transcende muzica.

𝐔𝐧 𝐞𝐯𝐞𝐧𝐢𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐂𝐢𝐧𝐞𝐦𝐚 𝐓𝐨𝐠𝐞𝐭𝐡𝐞𝐫.