Erecția lui Toribio Bardelli
La înmormântarea soţiei Toribio află că aceasta l-a înşelat ani de-a rândul şi că toată lumea ştia - inclusiv copiii lui - dar nimeni nu a catadicsit să-i spună. Zdruncinat de aşa trădare, Toribio capătă o obsesie: să-şi condimenteze viaţa sexuală, ca un fel de răzbunare pe toţi cei care l-au umilit. Dar ce nu ştie el este că face primul pas spre autodistrugere şi că acţiunile sale vor sfârşi prin a-i afecta copiii.