The Red Riding Trilogy 1980

Leeds, 1980. Ucigaşul din Yorkshire îngrozeşte deja regiunea de şase ani. A devenit o problemă personală pentru poliţia din oraş, iar Ministerul de Interne, disperat să obţină rezultate, intenţionează să trimită un ofiţer sub acoperire pentru a cerceta investigaţia. Peter Hunter primeşte sarcina şi, imediat ce ajunge în Leeds, i se dă de înţeles că nu e deloc dorit acolo. Hunter şi echipa lui încep să descopere detalii ciudate în investigaţia poliţiei din Leeds. Sunt doi ucigaşi? Este inimaginabil, dar criminalul a fost doar o acoperire convenabilă? Un poliţist norocos îl opreşte pe Peter Sutcliffe pentru o greşală în trafic, iar acesta destăinuie identitatea celui de-al doilea ucigaş. Şi dacă Hunter nu-l va aduce în faţa instanţei, cine o va face?