Îmi amintesc de fiecare noapte
A venit primăvara şi totul e verde în Tama New Town, o fostă stea a urbanismului japonez care şi-a pierdut strălucirea de odinioară. Chizu are 44 de ani şi este şomeră. În timp ce face curat în casă, dă peste o vedere trimisă cu ani în urmă de o veche prietenă s-o anunţe că s-a mutat în apropiere. După o nouă vizită fără succes la centrul pentru ocuparea forţei de muncă, Chizu rătăceşte pe străzile identice în căutarea adresei de pe vedere, doar că va face o descoperire surpriză. Nu trece mult şi Chizu întâlneşte alte două femei preocupate de propriul trecut.